{"id":1708,"date":"2018-12-06T18:37:15","date_gmt":"2018-12-06T18:37:15","guid":{"rendered":"http:\/\/herreracesareo.com\/redaction-dactes\/"},"modified":"2026-02-17T16:35:23","modified_gmt":"2026-02-17T16:35:23","slug":"redaccion-de-escritos-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/redaccion-de-escritos-legales\/","title":{"rendered":"Redacci\u00f3n de escritos legales"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #000000;\">Redacci\u00f3n de escritos legales<\/span><\/h2>\n<p>El despacho elabora y redacta todo tipo de documentos, dependiendo de los asuntos encomendados por nuestros clientes.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Pueden ser escritos legales o juridicos m\u00e1s o menos t\u00e9cnicos :<\/p>\n<p>\u2013\u00a0<b>unilaterales<\/b>\u00a0(que vinculan \u00fanicamente al firmante): cartas, burofaxes, avisos formales, testamentos, reconocimientos de ni\u00f1o, reconocimiento de deudas&#8230;<br \/>\n\u2013\u00a0<b>bilaterales o multilaterales<\/b>\u00a0(que involucran rec\u00edprocamente a las partes signatarias) bien relacionados con la vida privada (contrato de matrimonio, P.A.C.S, residencia de los hijos, alquiler de casa, compromiso de venta\u2026) o con la vida laboral y los negocios (contrato de trabajo, contrato de arrendamiento, contratos comerciales -venta, distribuci\u00f3n, compra, pr\u00e9stamo, franquicia\u2026-, creaci\u00f3n y transmisi\u00f3n de negocios, condiciones de uso de un sitio web -condiciones generales de uso, condiciones generales de venta, aviso legal, pol\u00edtica de privacidad, pol\u00edtica de gesti\u00f3n de cookies-\u2026).<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Cabe se\u00f1alar que una ley del 28 de marzo de 2011 autoriz\u00f3\u00a0al abogado la capacidad de refrendar, lo que permite garantizar la firma de escrituras privadas y conferirles un mayor valor probatorio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Al refrendar el acta, el abogado certifica en particular:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">&#8211; que ha examinado el acto e informado plenamente a su cliente de las consecuencias jur\u00eddicas de la empresa que realiza<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">&#8211; que el cliente ha firmado el acto a sabiendas, lo que garantiza la realidad y la integridad del consentimiento<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n de escritos legales El despacho elabora y redacta todo tipo de documentos, dependiendo de  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1708","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Redacci\u00f3n de escritos legales - Herrera Cesareo Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Despacho de abogados bilingues, ubicado en Paris (Francia). Te asesoramos para la redaccion de cualquier escrito legal en derecho frances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/redaccion-de-escritos-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redacci\u00f3n de escritos legales - Herrera Cesareo Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despacho de abogados bilingues, ubicado en Paris (Francia). Te asesoramos para la redaccion de cualquier escrito legal en derecho frances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/redaccion-de-escritos-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Herrera Cesareo Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T16:35:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/redaccion-de-escritos-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/redaccion-de-escritos-legales\\\/\",\"name\":\"Redacci\u00f3n de escritos legales - Herrera Cesareo Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-06T18:37:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T16:35:23+00:00\",\"description\":\"Despacho de abogados bilingues, ubicado en Paris (Francia). Te asesoramos para la redaccion de cualquier escrito legal en derecho frances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/redaccion-de-escritos-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/redaccion-de-escritos-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/redaccion-de-escritos-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redacci\u00f3n de escritos legales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/\",\"name\":\"Herrera Cesareo Avocats\",\"description\":\"C&#039;est un site de cabinet d&#039;avocats bilingue en fran\u00e7ais et en espagnol qui offre ses services aux particuliers et aux entreprises en France.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Redacci\u00f3n de escritos legales - Herrera Cesareo Avocats","description":"Despacho de abogados bilingues, ubicado en Paris (Francia). Te asesoramos para la redaccion de cualquier escrito legal en derecho frances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/redaccion-de-escritos-legales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Redacci\u00f3n de escritos legales - Herrera Cesareo Avocats","og_description":"Despacho de abogados bilingues, ubicado en Paris (Francia). Te asesoramos para la redaccion de cualquier escrito legal en derecho frances.","og_url":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/redaccion-de-escritos-legales\/","og_site_name":"Herrera Cesareo Avocats","article_modified_time":"2026-02-17T16:35:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/redaccion-de-escritos-legales\/","url":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/redaccion-de-escritos-legales\/","name":"Redacci\u00f3n de escritos legales - Herrera Cesareo Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/#website"},"datePublished":"2018-12-06T18:37:15+00:00","dateModified":"2026-02-17T16:35:23+00:00","description":"Despacho de abogados bilingues, ubicado en Paris (Francia). Te asesoramos para la redaccion de cualquier escrito legal en derecho frances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/redaccion-de-escritos-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/herreracesareo.com\/es\/redaccion-de-escritos-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/redaccion-de-escritos-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redacci\u00f3n de escritos legales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/#website","url":"https:\/\/herreracesareo.com\/","name":"Herrera Cesareo Avocats","description":"C&#039;est un site de cabinet d&#039;avocats bilingue en fran\u00e7ais et en espagnol qui offre ses services aux particuliers et aux entreprises en France.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/herreracesareo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1708"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1871,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1708\/revisions\/1871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}