{"id":2559,"date":"2026-02-12T13:28:11","date_gmt":"2026-02-12T13:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/herreracesareo.com\/?p=2559"},"modified":"2026-04-08T10:16:42","modified_gmt":"2026-04-08T10:16:42","slug":"divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/","title":{"rendered":"Abogado divorcio en Paris (Francia)"},"content":{"rendered":"

\u00bfVives en Francia, eres hispanohablante (espa\u00f1ol, latinoamericano) y est\u00e1s considerando un divorcio? Los tr\u00e1mites pueden parecer complejos, especialmente si no dominas perfectamente el sistema jur\u00eddico franc\u00e9s. Esta gu\u00eda completa te explica los diferentes tipos de divorcio en Francia, el procedimiento a seguir, las cuestiones de custodia de los hijos y los costos a prever.<\/p>\n

    \n
  1. Los cuatro tipos de divorcio en Francia<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    El derecho franc\u00e9s propone cuatro procedimientos de divorcio. La elecci\u00f3n depende de tu situaci\u00f3n y del acuerdo (o no) con tu c\u00f3nyuge.<\/p>\n

      \n
    1. A) El divorcio por consentimiento mutuo (el m\u00e1s r\u00e1pido y econ\u00f3mico)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Condiciones:<\/strong> Ambos c\u00f3nyuges est\u00e1n de acuerdo sobre el principio del divorcio Y sobre todas sus consecuencias (divisi\u00f3n de bienes, custodia de los hijos, pensi\u00f3n alimentaria, prestaci\u00f3n compensatoria).<\/p>\n

      Procedimiento simplificado:<\/strong> Desde 2017, este divorcio ya no pasa ante el juez. Los c\u00f3nyuges firman un convenio de divorcio redactado por su(s) abogado(s), que se deposita ante un notario para su registro.<\/p>\n

      Plazo:<\/strong> En promedio entre 1 a 3 meses (seg\u00fan la rapidez de las negociaciones)<\/p>\n

      Costo:<\/strong> En promedio entre 1,500\u20ac y 2,500\u20ac mas IVA (honorarios de abogados + gastos de notar\u00eda)<\/p>\n

      \ud83d\udca1 Importante:<\/strong> Cada c\u00f3nyuge DEBE tener su propio abogado, incluso si est\u00e1n de acuerdo. Es una obligaci\u00f3n legal en Francia para proteger los intereses de cada uno.<\/p>\n

      Excepci\u00f3n:<\/strong> Si la pareja tiene hijos menores, estos pueden solicitar ser escuchados por el juez (derecho reconocido a los ni\u00f1os capaces de discernimiento). En este caso, el asunto pasa ante el juez de familia.<\/p>\n

        \n
      1. B) El divorcio aceptado<\/strong> Condiciones:<\/strong> Los c\u00f3nyuges est\u00e1n de acuerdo sobre el principio del divorcio, pero no sobre sus consecuencias (monto de la pensi\u00f3n, divisi\u00f3n de bienes, etc.).<\/li>\n<\/ol>\n

        Procedimiento:<\/strong> Paso obligatorio ante el juez de familia (JAF), que decide los puntos en desacuerdo.<\/p>\n

        Plazo:<\/strong> En promedio entre 6 a 12 meses<\/p>\n

        Costo:<\/strong> En promedio entre 2,500\u20ac y 5,000\u20ac m\u00e1s IVA por c\u00f3nyuge<\/p>\n

          \n
        1. C) El divorcio por alteraci\u00f3n definitiva del v\u00ednculo conyugal<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          Condiciones:<\/strong> Los c\u00f3nyuges viven separados desde hace al menos 1 a\u00f1o. Uno de los c\u00f3nyuges puede solicitar el divorcio incluso si el otro se niega, demostrando esta separaci\u00f3n de hecho.<\/p>\n

          Uso:<\/strong> A menudo utilizado cuando uno de los c\u00f3nyuges ha abandonado el hogar conyugal y se niega a divorciarse.<\/p>\n

          Plazo:<\/strong> En promedio entre 6 a 18 meses<\/p>\n

          Costo:<\/strong> En promedio entre 2,500\u20ac y 5,000\u20ac m\u00e1s IVA por c\u00f3nyuge<\/p>\n

            \n
          1. D) El divorcio por culpa<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            Condiciones:<\/strong> Uno de los c\u00f3nyuges invoca una falta grave del otro (violencia, adulterio, abandono del hogar, etc.) que hace imposible mantener la vida en com\u00fan.<\/p>\n

            Pruebas requeridas:<\/strong> Testimonios, actas de notario, denuncias (denuncia a la polic\u00eda), certificados m\u00e9dicos, etc.<\/p>\n

            \u26a0\ufe0f Atenci\u00f3n:<\/strong> Este es el divorcio m\u00e1s largo y costoso. A menudo es fuente de conflicto y complica la custodia de los hijos. A evitar si es posible, excepto en casos de violencia o comportamiento inaceptable.<\/p>\n

            Plazo:<\/strong> En promedio entre 18 a 36 meses<\/p>\n

            Costo:<\/strong> En promedio entre 3,000\u20ac y 6,000\u20ac m\u00e1s IVA por c\u00f3nyuge (incluso m\u00e1s en caso de peritaje)<\/p>\n

              \n
            1. La custodia de los hijos en Francia: principios y realidad<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              La cuesti\u00f3n de la custodia de los hijos es a menudo la m\u00e1s delicada en un divorcio. En Francia, el principio es claro: el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o prevalece sobre todo lo dem\u00e1s.<\/p>\n

              Las diferentes formas de custodia<\/strong><\/p>\n

                \n
              1. La residencia alternada (custodia compartida)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                Principio:<\/strong> El ni\u00f1o vive alternativamente con cada padre (por ejemplo, una semana con uno, una semana con el otro).<\/p>\n

                Condiciones:<\/strong> Ambos padres deben vivir a una distancia razonable (generalmente en la misma ciudad o regi\u00f3n) para no perturbar la escolaridad del ni\u00f1o y llegar a un m\u00ednimo acuerdo.<\/p>\n

                Tendencia actual:<\/strong> Cada vez m\u00e1s frecuente en Francia, especialmente para ni\u00f1os mayores de 6 a\u00f1os. En 2024, aproximadamente el 25% de los divorcios resultan en una residencia alternada.<\/p>\n

                \ud83d\udcb0 Consecuencia financiera:<\/strong> En caso de residencia alternada estricta (50\/50), generalmente no hay pensi\u00f3n alimentaria, ya que los gastos est\u00e1n equilibrados. Sin embargo, si uno de los padres tiene ingresos notablemente superiores, el juez puede decidir una contribuci\u00f3n diferencial.<\/p>\n

                  \n
                1. La residencia con uno de los padres con derecho de visita y alojamiento para el otro<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  Principio:<\/strong> El ni\u00f1o vive principalmente con uno de los padres. El otro padre tiene derecho de visita y alojamiento (generalmente un fin de semana de cada dos + la mitad de las vacaciones escolares).<\/p>\n

                  Pensi\u00f3n alimentaria:<\/strong> El padre con quien el ni\u00f1o no reside principalmente debe pagar una pensi\u00f3n alimentaria para contribuir a su educaci\u00f3n y mantenimiento.<\/p>\n

                  Monto promedio en Francia:<\/strong> Entre 150\u20ac y 400\u20ac por ni\u00f1o y mes, seg\u00fan los ingresos del padre deudor. El c\u00e1lculo se realiza seg\u00fan una tabla indicativa publicada por el Ministerio de Justicia (no obligatoria pero a menudo seguida).<\/p>\n

                    \n
                  1. El derecho de visita simple (sin alojamiento)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    Condiciones excepcionales:<\/strong> Concedido cuando el alojamiento con uno de los padres no es posible o presenta un peligro para el ni\u00f1o (violencia, alcoholismo, vivienda inadecuada).<\/p>\n

                    Implementaci\u00f3n:<\/strong> El padre ve al ni\u00f1o algunas horas a la semana, a veces en presencia de un tercero (asistente social) en los casos m\u00e1s graves.<\/p>\n

                    La autoridad parental:<\/strong> siempre conjunta, salvo excepci\u00f3n<\/p>\n

                    Principio fundamental:<\/strong> En Francia, incluso despu\u00e9s de un divorcio, ambos padres conservan la autoridad parental conjunta. Esto significa que las decisiones importantes sobre el ni\u00f1o (elecci\u00f3n de la escuela, atenci\u00f3n m\u00e9dica importante, viajes al extranjero) deben tomarse de com\u00fan acuerdo.<\/p>\n

                    Excepci\u00f3n rar\u00edsima:<\/strong> El juez puede retirar la autoridad parental a un padre \u00fanicamente en caso de grave peligro para el ni\u00f1o (maltrato, negligencia severa). Esto es extremadamente raro (menos del 1% de los casos).<\/p>\n

                      \n
                    1. La divisi\u00f3n de bienes y la prestaci\u00f3n compensatoria<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      El r\u00e9gimen matrimonial determina la divisi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      1. Comunidad reducida a los \u201cacqu\u00eats\u201d (r\u00e9gimen de gananciales es el r\u00e9gimen que se aplica por defecto en Francia)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                        Principio:<\/strong> Todo lo que se adquiri\u00f3 durante el matrimonio pertenece a ambos c\u00f3nyuges por partes iguales (50\/50), salvo los bienes recibidos por donaci\u00f3n o herencia que permanecen personales.<\/p>\n

                        Ejemplos:<\/strong> La casa comprada juntos, los coches, los muebles, el ahorro \u2192 compartidos 50\/50<\/p>\n

                          \n
                        1. Separaci\u00f3n de bienes<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                          Principio:<\/strong> Cada uno conserva lo que est\u00e1 a su nombre. Solo los bienes comprados en indivisi\u00f3n (nombre de ambos c\u00f3nyuges) son compartidos.<\/p>\n

                          Ventaja:<\/strong> Simplifica el divorcio y protege mejor a los emprendedores.<\/p>\n

                          \ud83d\udcdd Importante:<\/strong> Si est\u00e1s casado en Espa\u00f1a o en Am\u00e9rica Latina bajo un r\u00e9gimen de gananciales (equivalente espa\u00f1ol de la comunidad reducida a los \u201cacqu\u00eats\u201d), el juez franc\u00e9s aplicar\u00e1 este r\u00e9gimen al divorcio, incluso si el procedimiento se lleva a cabo en Francia.<\/p>\n

                          La prestaci\u00f3n compensatoria: para compensar el desequilibrio de nivel de vida<\/strong><\/p>\n

                          Objetivo:<\/strong> Compensar la disparidad de nivel de vida que el divorcio crea entre los c\u00f3nyuges.<\/p>\n

                          Criterios de concesi\u00f3n:<\/strong> El juez examina:<\/p>\n

                            \n
                          • La duraci\u00f3n del matrimonio<\/li>\n
                          • La edad y el estado de salud de los c\u00f3nyuges<\/li>\n
                          • Las calificaciones profesionales<\/li>\n
                          • Los ingresos actuales y futuros de cada c\u00f3nyuge<\/li>\n
                          • El patrimonio de cada uno despu\u00e9s de la divisi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n

                            Forma del pago:<\/strong><\/p>\n

                              \n
                            • Capital (pago \u00fanico):<\/strong> Preferido por los jueces porque permite una ruptura clara<\/li>\n
                            • Renta mensual:<\/strong> Posible pero rara (generalmente por un per\u00edodo limitado, m\u00e1ximo 8 a\u00f1os)<\/li>\n<\/ul>\n

                              \u26a0\ufe0f Diferencia con Espa\u00f1a:<\/strong> En Espa\u00f1a, la pensi\u00f3n compensatoria es menos frecuente y a menudo de monto inferior. Francia es m\u00e1s generosa en este aspecto.<\/p>\n

                                \n
                              1. \u00bfPor qu\u00e9 elegir un abogado franco-espa\u00f1ol para su divorcio?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                Divorciarse en Francia siendo hispanohablante presenta desaf\u00edos espec\u00edficos. Nuestro despacho de abogados biling\u00fces franc\u00e9s-espa\u00f1ol te ofrece:<\/p>\n

                                  \n
                                • Una comunicaci\u00f3n clara en tu lengua materna:<\/strong> Todos los intercambios en espa\u00f1ol, explicaciones detalladas de los procedimientos franceses<\/li>\n
                                • Una comprensi\u00f3n cultural:<\/strong> Conocimiento de las diferencias entre los sistemas jur\u00eddicos franc\u00e9s y espa\u00f1ol\/latinoamericano<\/li>\n
                                • Traducci\u00f3n de documentos oficiales:<\/strong> Actas de nacimiento, certificados de matrimonio obtenidos en el extranjero<\/li>\n
                                • Protecci\u00f3n de tus derechos:<\/strong> Asegurarse de que comprendes perfectamente tus derechos y obligaciones en Francia<\/li>\n
                                • Gesti\u00f3n de aspectos internacionales:<\/strong> Si uno de los c\u00f3nyuges vive en el extranjero o si hay bienes ubicados fuera de Francia<\/li>\n<\/ul>\n

                                  Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

                                  Divorciarse en Francia requiere navegar por un sistema jur\u00eddico preciso y estricto. Para los hispanohablantes, la barrera ling\u00fc\u00edstica y cultural puede complicar los tr\u00e1mites. Nuestro despacho de abogados franco-espa\u00f1ol te acompa\u00f1a en cada etapa, desde el convenio amistoso hasta el juicio, protegiendo tus intereses y los de tus hijos. No dudes en consultar desde los primeros signos de dificultades conyugales para anticipar lo mejor posible el procedimiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  \u00bfVives en Francia, eres hispanohablante (espa\u00f1ol, latinoamericano) y est\u00e1s considerando un divorcio? Los tr\u00e1mites pueden […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\nDivorciarse en Francia siendo hispanohablante \u2013 Abogado en Par\u00eds<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfVive en Francia y quiere divorciarse? Procedimiento, custodia de hijos y costes explicados por su abogado biling\u00fce espa\u00f1ol-franc\u00e9s en Par\u00eds\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Divorciarse en Francia siendo hispanohablante \u2013 Abogado en Par\u00eds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfVive en Francia y quiere divorciarse? Procedimiento, custodia de hijos y costes explicados por su abogado biling\u00fce espa\u00f1ol-franc\u00e9s en Par\u00eds\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Herrera Cesareo Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-12T13:28:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T10:16:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/herreracesareo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avocat-de-paris.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fede\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fede\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fede\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d69f66cfc0fb043f99e9e4fa0037f66e\"},\"headline\":\"Abogado divorcio en Paris (Francia)\",\"datePublished\":\"2026-02-12T13:28:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T10:16:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/\"},\"wordCount\":1468,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/avocat-de-paris.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/\",\"name\":\"Divorciarse en Francia siendo hispanohablante \u2013 Abogado en Par\u00eds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/avocat-de-paris.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-12T13:28:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T10:16:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d69f66cfc0fb043f99e9e4fa0037f66e\"},\"description\":\"\u00bfVive en Francia y quiere divorciarse? Procedimiento, custodia de hijos y costes explicados por su abogado biling\u00fce espa\u00f1ol-franc\u00e9s en Par\u00eds\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/avocat-de-paris.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/avocat-de-paris.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abogado divorcio en Paris (Francia)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/\",\"name\":\"Herrera Cesareo Avocats\",\"description\":\"C'est un site de cabinet d'avocats bilingue en fran\u00e7ais et en espagnol qui offre ses services aux particuliers et aux entreprises en France.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/herreracesareo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d69f66cfc0fb043f99e9e4fa0037f66e\",\"name\":\"Fede\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/953f9ccb7d00c520f31ecd03b7a44daf375ad044dc0bbd0bd0e31a09b849e534?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/953f9ccb7d00c520f31ecd03b7a44daf375ad044dc0bbd0bd0e31a09b849e534?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/953f9ccb7d00c520f31ecd03b7a44daf375ad044dc0bbd0bd0e31a09b849e534?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fede\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Divorciarse en Francia siendo hispanohablante \u2013 Abogado en Par\u00eds","description":"\u00bfVive en Francia y quiere divorciarse? Procedimiento, custodia de hijos y costes explicados por su abogado biling\u00fce espa\u00f1ol-franc\u00e9s en Par\u00eds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Divorciarse en Francia siendo hispanohablante \u2013 Abogado en Par\u00eds","og_description":"\u00bfVive en Francia y quiere divorciarse? Procedimiento, custodia de hijos y costes explicados por su abogado biling\u00fce espa\u00f1ol-franc\u00e9s en Par\u00eds","og_url":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/","og_site_name":"Herrera Cesareo Avocats","article_published_time":"2026-02-12T13:28:11+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T10:16:42+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/herreracesareo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avocat-de-paris.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fede","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Fede","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/"},"author":{"name":"Fede","@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/#\/schema\/person\/d69f66cfc0fb043f99e9e4fa0037f66e"},"headline":"Abogado divorcio en Paris (Francia)","datePublished":"2026-02-12T13:28:11+00:00","dateModified":"2026-04-08T10:16:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/"},"wordCount":1468,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/herreracesareo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avocat-de-paris.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/","url":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/","name":"Divorciarse en Francia siendo hispanohablante \u2013 Abogado en Par\u00eds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/herreracesareo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avocat-de-paris.jpg","datePublished":"2026-02-12T13:28:11+00:00","dateModified":"2026-04-08T10:16:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/#\/schema\/person\/d69f66cfc0fb043f99e9e4fa0037f66e"},"description":"\u00bfVive en Francia y quiere divorciarse? Procedimiento, custodia de hijos y costes explicados por su abogado biling\u00fce espa\u00f1ol-franc\u00e9s en Par\u00eds","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/#primaryimage","url":"https:\/\/herreracesareo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avocat-de-paris.jpg","contentUrl":"https:\/\/herreracesareo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avocat-de-paris.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/divorciarse-en-francia-siendo-hispanohablante-procedimiento-custodia-de-hijos-y-costes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abogado divorcio en Paris (Francia)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/#website","url":"https:\/\/herreracesareo.com\/","name":"Herrera Cesareo Avocats","description":"C'est un site de cabinet d'avocats bilingue en fran\u00e7ais et en espagnol qui offre ses services aux particuliers et aux entreprises en France.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/herreracesareo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/herreracesareo.com\/#\/schema\/person\/d69f66cfc0fb043f99e9e4fa0037f66e","name":"Fede","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/953f9ccb7d00c520f31ecd03b7a44daf375ad044dc0bbd0bd0e31a09b849e534?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/953f9ccb7d00c520f31ecd03b7a44daf375ad044dc0bbd0bd0e31a09b849e534?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/953f9ccb7d00c520f31ecd03b7a44daf375ad044dc0bbd0bd0e31a09b849e534?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fede"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/herreracesareo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avocat-de-paris.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2559"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2569,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2559\/revisions\/2569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herreracesareo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}