\u00bfUn familiar suyo acaba de llamarle desde el tribunal? \u00bfLe han comunicado al finalizar su custodia policial (garde \u00e0 vue) que va a ser \u00ab d\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00bb y juzgado de forma inmediata? La comparecencia inmediata (comparution imm\u00e9diate) es el procedimiento penal m\u00e1s r\u00e1pido y m\u00e1s temido del sistema judicial franc\u00e9s: puede ser condenado a prisi\u00f3n efectiva en las horas siguientes a su detenci\u00f3n.<\/p>\n
Es el momento en que cada minuto cuenta. La presencia de un abogado penalista no es un lujo, es una necesidad absoluta.<\/strong><\/p>\n La comparecencia inmediata (art\u00edculos 395 a 397-7 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal franc\u00e9s) es un procedimiento que permite al fiscal (procureur de la R\u00e9publique) hacer juzgar a una persona directamente al t\u00e9rmino de su custodia policial, sin plazo alguno. En la pr\u00e1ctica, usted sale de la comisar\u00eda para ser conducido al tribunal, donde es juzgado el mismo d\u00eda.<\/p>\n Este procedimiento se utiliza para los delitos castigados con al menos 2 a\u00f1os de prisi\u00f3n (o 6 meses en caso de flagrante delito). Afecta frecuentemente a:<\/p>\n Tras su custodia policial, usted es conducido al tribunal y presentado ante el fiscal. A continuaci\u00f3n ocurre lo siguiente:<\/p>\n Muchos acusados lo desconocen, pero usted tiene derecho a rechazar ser juzgado de forma inmediata. El art\u00edculo 397-1 del C\u00f3digo de Procedimiento Penal le permite solicitar un plazo para preparar su defensa. El tribunal debe entonces aplazar el caso a una audiencia posterior (generalmente entre 2 y 6 semanas despu\u00e9s).<\/p>\n Es a menudo la mejor decisi\u00f3n, porque permite a su abogado:<\/p>\n Importante:<\/strong>\u00a0si solicita el aplazamiento, el tribunal puede decidir colocarle en prisi\u00f3n preventiva (d\u00e9tention provisoire) a la espera del juicio, o bien imponerle un control judicial (interdiction de salir del territorio, obligaci\u00f3n de presentarse en comisar\u00eda, etc.). Su abogado defender\u00e1 que se le conceda la libertad bajo control judicial en lugar de la prisi\u00f3n preventiva.<\/p>\n Las penas impuestas en comparecencia inmediata suelen ser m\u00e1s severas que en un procedimiento ordinario, porque el tribunal solo tiene una visi\u00f3n parcial del expediente y de su personalidad. Por eso la preparaci\u00f3n de la defensa es crucial. Las penas posibles incluyen:<\/p>\n Si usted es de nacionalidad extranjera, la comparecencia inmediata implica riesgos adicionales de gran importancia. Adem\u00e1s de la pena penal propiamente dicha, el tribunal puede dictar una prohibici\u00f3n de permanecer en territorio franc\u00e9s (interdiction du territoire fran\u00e7ais, ITF), lo que conlleva su expulsi\u00f3n del pa\u00eds. Su abogado debe imperativamente intervenir sobre este punto y demostrar sus v\u00ednculos con Francia (familia, trabajo, duraci\u00f3n de residencia) para evitar esta medida.<\/p>\n Adem\u00e1s, la barrera del idioma hace la situaci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil. Se prev\u00e9 un int\u00e9rprete, pero comprender las sutilezas de un juicio penal a trav\u00e9s de un int\u00e9rprete, en una situaci\u00f3n de urgencia, resulta extremadamente complejo. Un abogado biling\u00fce constituye una ventaja decisiva.<\/p>\n El despacho Herrera Cesareo, situado en el distrito 7\u00ba de Par\u00eds, interviene de urgencia para asistir a sus clientes en comparecencia inmediata ante el tribunal judicial de Par\u00eds y las jurisdicciones de \u00cele-de-France.<\/p>\n Nuestra ventaja: perfectamente biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol, el letrado Herrera Cesareo defiende regularmente a justiciables hispanohablantes que se enfrentan a este procedimiento de urgencia. Conoce los desaf\u00edos espec\u00edficos de la situaci\u00f3n de los extranjeros (prohibici\u00f3n del territorio, control judicial adaptado, comunicaci\u00f3n con los consulados).<\/p>\n Urgencia comparecencia inmediata: llame al 01 43 17 30 97 (o el +33 1 43 17 30 97 si llama desde el extranjero) \/ WhatsApp : 06 72 23 34 68 (o el +33 672 233 4 68) si llama desde el extranjero)<\/strong><\/p>\n Despacho Herrera Cesareo \u2014 78 rue des Saints-P\u00e8res, 75007 Par\u00eds<\/em><\/p>\n Intervenci\u00f3n de urgencia 7 d\u00edas\/7 \u2014 Biling\u00fce franc\u00e9s-espa\u00f1ol<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Comparecencia inmediata en Francia: ser juzgado en pocas horas tras la custodia policial \u00bfUn familiar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\n\u00bfQu\u00e9 es la comparecencia inmediata (comparution imm\u00e9diate)?<\/h3>\n
\n
\u00bfC\u00f3mo se desarrolla la comparecencia inmediata?<\/h3>\n
\n
Un derecho esencial: solicitar el aplazamiento<\/h3>\n
\n
Las penas en caso de comparecencia inmediata<\/h3>\n
\n
El caso particular de los extranjeros en comparecencia inmediata<\/h3>\n
El despacho Herrera Cesareo interviene de urgencia<\/h3>\n