Cuando se desea transmitir un bien a un familiar, el legado universal es el «modelo» testamentario más utilizado. Definido por los artículos 1003 y siguientes del Código Civil frances, el legado universal concierne a un testador (la persona que lega un bien) y a uno o varios legatarios universales que son los que recibirán el bien.
Los legatarios universales en Francia
Son las personas que recibirán una propiedad, un patrimonio del testador. Tendrán que pagar las tasas de sucesión para poder acceder a los bienes transmitidos. Esta condición de legatario se «activa» una vez que fallece el testador. Los bienes se transmiten según la voluntad del testador. El testador es libre de elegir a las personas a las que desea legar sus bienes. Esto puede ser a favor de familiares o amigos. Por otro lado, el legatario universal deberá hacerse cargo de las deudas del testador.
¿Qué se puede transmitir con un legado universal en Francia?
Con un legado universal, es posible transmitir todo el patrimonio, salvo que exista una reserva hereditaria, es decir herederos legales. En este caso, sólo la parte disponible puede transmitirse al legatario universal.
Se entiende por patrimonio del testador todos sus bienes, muebles o inmuebles. Si hay varios legatarios, la herencia se dividirá a partes iguales entre cada uno de ellos o según los términos y condiciones deseados por el testador. Las deudas también forman parte del legado universal, como ya hemos visto.
¿Qué hacer en caso de reserva de hereditaria en Francia?
La existencia de una reserva hereditaria modifica la situación relativa al legado universal. Si el testador tiene hijos o cónyuge, su patrimonio se tendra que repartir entre ellos y los legatarios universales. En cualquier caso, el testador no podrá transferir todo su patrimonio a estos legatarios universales si existen herederos legales.
Determinar la parte de la herencia que corresponde a cada uno de los herederos suele ser fuente de tensiones y conflictos. Por eso le aconsejamos que se ponga en contacto con un abogado especializado en herencias y sucesiones. No dude en ponerse en contacto con nosotros.
78 rue des Saints-Pères
75007 PARIS